Die Rückert-Gesellschaft e.V. trauert um ihr langjähriges und bedeutendes Mitglied, den renommierten Islamwissenschaftler Prof. Dr. Johann Christoph Bürgel, der am 21. Juni 2026 im Alter von 94 Jahren verstorben ist.

Als Ordinarius für Islamwissenschaft an der Universität Bern (1970–1995) hat er die internationale Forschung über Jahrzehnte maßgeblich geprägt. Seine herausragende wissenschaftliche Arbeit und sein tiefes Verständnis für das Werk Friedrich Rückerts wurden unter anderem 1983 mit dem Rückert-Preis der Stadt Schweinfurt gewürdigt. Mit großer Leidenschaft und Expertise hat er das Erbe Rückerts zeitlebens gefördert.

Mit Prof. Dr. Bürgel verliert die Rückert-Gesellschaft einen herausragenden Gelehrten und einen engagierten Wegbegleiter, dessen große Verdienste und wissenschaftliche Impulse unvergessen bleiben.

Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Familie und allen Angehörigen.

Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Der Wonnemonat Mai ist in Schweinfurt verRückert, denn der Dichter und Sprachgelehrte Friedrich Rückert wurde am 16. Mai 1788 hier geboren. Dieses Jahr laden wir Sie gemeinsam mit Schweinfurt erleben e.V. zu einer verRückert poetischen Schnitzeljagd ein: In der Schweinfurter Innenstadt sind „Vers-Stücke“ verteilt. Diese Gedicht-Schnitzelchen gilt es zu finden, zu sammeln und in der richtigen Reihenfolge zu einem Gedicht von Friedrich Rückert zusammenzusetzen.

Wer das vollständige Gedicht bis 15. Juni 2026 an uns mailt (nachricht@rueckert-gesellschaft.de), nimmt an der Verlosung von drei tollen Preisen teil. Es gibt Buchpakete und Einkaufsgutscheine zu gewinnen. Wertvolle Hinweise posten wir regelmäßig auf instagram (rueckertgesellschaft) und facebook (Rückert-Gesellschaft). Viel Spaß auf der Vers-Jagd!

Der Koran Mohamed’s aus dem Arabischen poetisch übertragen

Jubiläumsprogramm 2026

Eine Ausstellung holt den Dichter in die Gegenwart

Das Gespräch über Friedrich Rückert

Hans Schömburg erwarb sich seit seinem Beitritt zur Rückert-Gesellschaft im Jahre 1986 außerordentliche Verdienste um Friedrich Rückert und seine Gesellschaft: Er begleitete nicht nur von Anfang an fachkundig die Einrichtung des am 22. April 1988 offiziell eingeweihten Rückert-Wanderwegs, sondern ihm kommt vor allen anderen das große Verdienst zu, diesen europäischen Fernwanderweg im Bewußtsein der Rückert-Gesellschaft, der Schweinfurter sowie der Wanderfreunde aus der weiteren Umgebung fest verankert zu haben. Seit der ersten gemeinsamen Rückert-Wanderung der Naturfreunde mit der Rückert-Gesellschaft im Jahre 1991 organisierte und betreute er diese seitdem jährlich stattfindende und bestens angenommene Veranstaltung über 25 Jahre lang bis ins Jahr 2017. Daß er 2004 und 2013 bei den Aktualisierungen des 1988 erstmals für den Rückert-Wanderweg erstellten Prospekts federführend mitgewirkt hat, versteht sich dabei von selbst.

Hierin erschöpfen sich jedoch keineswegs die Verdienste von Hans Schömburg um Friedrich Rückert: Auf der Grundlage seines 1989 erschienenen Rückert-Bildbandes „Strom des Mains“, schuf er nicht nur zwei prächtige Rückert-Kalender, sondern hielt auch zahllose Diavorträge zum Thema Rückert, mit denen er vielen Zeitgenossen – und dies buchstäblich aufs Anschaulichste – Einblick in Leben und Werk unseres Dichters und Orientalisten verschaffte. Daß Hans Schömburg über zwanzig Jahre eine treue und unverzichtbare Stütze der Geschäftsstelle war, bestätigt nur zusätzlich seinen unermüdlichen Einsatz für Friedrich Rückert und seine Gesellschaft. Für seine außerordentlichen Verdienste wurde er schließlich am 21. November 2009 von der Mitgliederversammlung einstimmig mit der Ehrenmitgliedschaft ausgezeichnet. Die letzten Lebensjahre von der Bürde des Alters gezeichnet, verstarb unser Ehrenmitglied am 27. März 2025 friedlich im Kreis seiner Familie. Die Rückert-Gesellschaft wird ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.

Rudolf Kreutner