Liedertagebuch X, Werke des Jahres 1855. Erster Band

Historisch-kritische Ausgabe »Schweinfurter Edition«
(Begründet von Hans Wollschläger † und Rudolf Kreutner)
Herausgegeben von Rudolf Kreutner, Claudia Wiener und Hartmut Bobzin

Bearbeitet und herausgegeben von Rudolf Kreutner
406 Seiten
Göttingen, Wallstein Verlag 2015
Leinen, mit Lesebändchen, im Schuber
Subskriptionspreis über die Geschäfsstelle: €(D) 49,00; €(A) 50,40
Ladenpreis: €(D) 56,00 ; €(A) 57,60

Ein neuer Band des großen unbekannten Alterswerks von Friedrich Rückert.

Im Jahr 1855 reflektiert der knapp 70-jährige Friedrich Rückert die Ereignisse der engeren und weiteren Umgebung im Lichte seiner Weisheit, und er erfreut sich vor allem an seinem Garten und der ihn umgebenden Natur, die er fast bukolisch – und dementsprechend vorwiegend in klassischem Versmaßen – besingt. Aber gerade indem er das scheinbar Alltägliche, das für selbstverständlich Gehaltene wachen Sinnes und äußerst detailliert beschreibt, führt er uns die Bedrohung dieser Idylle deutlich vor Augen: Gottes freie Natur erweist sich zunehmend als Wunschwelt, die durch die aufkommende Naturwissenschaft und Technik immer weiter zergliedert und damit endgültig entseelt wird; die bäuerliche Landwirtschaft mutiert langsam aber sicher zur Agrikultur und macht die Beengtheit der ländliche Verhältnisse in jeder Hinsicht um so deutlicher spürbar: Das einzig Beständige scheint nun die stetige Umwälzung aller Lebensbereiche zu sein – und dagegen gilt es mit allen verbliebenen Kräften anzuschreiben, um zumindest die eigene Erinnerung zu retten –, wenn schon für Rückert und seine Generation nur noch wenig Aussicht auf eine wünschenswerte Zukunft besteht.

____________________

Friedrich Rückert – Sämtliche Werke und Übersetzungen Historisch-kritische Ausgabe
Friedrich Rückerts Werk, um die vorige Jahrhundertmitte in höchstem Ansehen, überragt durch seine reiche, alle abendländischen wie orientalischen Formen einbindende Verskunst das aller seiner Zeitgenossen; es begleitet zudem die Zeitereignisse zwischen den napoleonischen Kriegen und der Reichsgründung wie ein poetischer Kommentar und stellt eine in ihrer Art unvergleichliche Kultur-Chronik dar. Neben dem umfangreichen Korpus seiner Poesie steht sein übersetzerisches Werk, das – großenteils erstmals – die mittelalterlichen Dichtungen des Orients und die archaischen des indo-asiatischen Raums in genialen Vers-Übertragungen bekanntmachte; seine Leistungen auf diesem Gebiet werden auch von der heutigen Fachwissenschaft noch ebenso bewundert wie seine sprachtheoretischen Arbeiten und Studien. Hinzu kommt schließlich der gewaltige, bis auf wenige Einzelstücke unveröffentlicht gebliebene gebliebene Nachlaß aus den letzten 18 Jahren des Dichters: Lebensprotokoll eines alternden Mannes, der »der Welt abhanden gekommen«; sein wollte und sich ganz in sich selbst zurückzog. Rückerts poetisches und wissenschaftliches Erbe ist nie philologisch bearbeitet worden. Deshalb haben die Herausgeber Hans Wollschläger und Rudolf Kreutner in 10-jähriger Arbeit die Grundlagen zu einer Historisch-kritischen Ausgabe gelegt, die in den nächsten Jahren kontinuierlich erscheinen soll und mit der Edition des Hauptwerks begonnen hat. Alle Freunde und Kenner der klassischen Dichtung sind aufgefordert, durch ihre Subskription zum Gelingen beizutragen. Subskribenten der gesamten Edition sowie Förderer durch Spenden werden in eine Sponsorentafel am Schluß der Bände aufgenommen.
 
Die Weisheit des Brahmanen (Neuauflage geplant)
Ein Lehrgedicht in Bruchstücken
Historisch-kritische Ausgabe »Schweinfurter Edition«
Bearbeitet von Rudolf Kreutner und Hans Wollschläger
2 Bände, 1115 Seiten
Göttingen, Wallstein Verlag 1998
Leinen, mit Lesebändchen, im Schuber
Preis: € 99,00
 
Gedichte von Rom
Historisch-kritische Ausgabe »Schweinfurter Edition«
Bearbeitet von Claudia Wiener
748 Seiten
Göttingen, Wallstein Verlag 2000
Leinen, mit Lesebändchen, im Schuber
Ladenpreis: € 74,00
   
Liedertagebuch I-II, 1846-1847
Historisch-kritische Ausgabe »Schweinfurter Edition«
Bearbeitet von Rudolf Kreutner und Hans Wollschläger
443 Seiten
Göttingen, Wallstein Verlag 2001
Leinen, mit Lesebändchen, im Schuber
Ladenpreis: € 59,00
 
Liedertagebuch III-IV, 1848-1849
Historisch-kritische Ausgabe »Schweinfurter Edition«
Bearbeitet von Rudolf Kreutner und Hans Wollschläger
555 Seiten
Göttingen, Wallstein Verlag 2002
Leinen, mit Lesebändchen, im Schuber
Ladenpreis: € 62,00
 
Liedertagebuch V-VI, 1850-1851
Historisch-kritische Ausgabe »Schweinfurter Edition«
Bearbeitet von Rudolf Kreutner und Hans Wollschläger
424 Seiten
Göttingen, Wallstein Verlag 2003
Leinen, mit Lesebändchen, im Schuber
Ladenpreis: € 56,00
 
Hamâsa, oder die ältesten arabischen Volkslieder, gesammelt von Abu Temmâm,
übersetzt und erläutert von Friedrich Rückert
Historisch-kritische Ausgabe
nach den Manuskripten
»Schweinfurter Edition«
Bearbeitet von Wolfdietrich Fischer
1170 Seiten
Göttingen, Wallstein Verlag 2004
Leinen, mit Lesebändchen, im Schuber
Ladenpreis: € 99,00
 
Liedertagebuch VII-IX, 1852-1854
Historisch-kritische Ausgabe »Schweinfurter Edition«
Bearbeitet von Rudolf Kreutner und Hans Wollschläger
414 Seiten
Göttingen, Wallstein Verlag 2007
Leinen, mit Lesebändchen, im Schuber
Ladenpreis. €(D) 59,00; €(A) 60,70; SFr 100,00
 
Kindertodtenlieder und andere Texte des Jahres 1834
Historisch-kritische Ausgabe »Schweinfurter Edition«
Bearbeitet von Rudolf Kreutner und Hans Wollschläger
624 Seiten
Göttingen, Wallstein Verlag 2007
Leinen, mit Lesebändchen, im Schuber
Ladenpreis. €(D) 64,00; €(A) 65,80; SFr 108,00
 
Zeitgedichte und andere Texte der Jahre 1813-1816
Historisch-kritische Ausgabe »Schweinfurter Edition«
(Begründet von Hans Wollschläger † und Rudolf Kreutner)
Herausgegeben von Rudolf Kreutner, Claudia Wiener und Hartmut Bobzin
Bearbeitet von Claudia Wiener und Rudolf Kreutner
2 Bände, ca. 1030 Seiten
Göttingen, Wallstein Verlag 2009
Leinen, mit Lesebändchen, im Schuber
Ladenpreis: €(D) 99,00; €(A) 101,80; SFr 167,00
 
Saadi’s Bostan – Aus dem Persischen übersetzt von Friedrich Rückert
Historisch-kritische Ausgabe »Schweinfurter Edition«
(Begründet von Hans Wollschläger † und Rudolf Kreutner)
Herausgegeben von Rudolf Kreutner, Claudia Wiener und Hartmut Bobzin
Bearbeitet von
Jörn Steinberg, Jalal Rostami Gooran, Annemarie Schimmel † und Peter Arnold Mumm
466 Seiten
Göttingen, Wallstein Verlag 2013
Leinen, mit Lesebändchen, im Schuber
Ladenpreis: €(D) 59,00 ; €(A) 60,70; SFr 76,00
 
Liedertagebuch X, Werke des Jahres 1855. Erster Band
Historisch-kritische Ausgabe »Schweinfurter Edition«
(Begründet von Hans Wollschläger † und Rudolf Kreutner)
Herausgegeben von Rudolf Kreutner, Claudia Wiener und Hartmut Bobzin
Bearbeitet und herausgegeben von Rudolf Kreutner
406 Seiten
Göttingen, Wallstein Verlag 2015
Leinen, mit Lesebändchen, im Schuber
Subskriptionspreis über die Geschäfsstelle: €(D) 49,00; €(A) 50,40
Ladenpreis: €(D) 56,00 ; €(A) 57,60
 
Bestellung

Ich subskribiere die Gesamtausgabe Friedrich Rückerts Werke und wünsche die Aufnahme
meines Namens in die Sponsorentafel, die allen Bänden beigedruckt wird.

Ich bestelle die 2-bändige Ausgabe Friedrich Rückert: Die Weisheit des Brahmanen
zum Preis von 99,- €.

Ich bestelle die Ausgabe Friedrich Rückert: Gedichte von Rom, 1817-1818
zum Preis von 74,- €.

Ich bestelle die Ausgabe Friedrich Rückert: Liedertagebuch I-II, 1846-1847
zum Preis von 59,- €.

Ich bestelle die Ausgabe Friedrich Rückert: Liedertagebuch III-IV, 1848-1849
zum Preis von 62,- €.

Ich bestelle die Ausgabe Friedrich Rückert: Liedertagebuch V-VI, 1850-1851
zum Preis von 56,- €.

Ich bestelle die Ausgabe Friedrich Rückert: Hamâsa
zum Preis von 99,- €.

Ich bestelle die Ausgabe Friedrich Rückert: Kindertodtenlieder, 1834
zum Preis von
€(D) 64,00; €(A) 65,80; SFr 108,00

Ich bestelle die Ausgabe Friedrich Rückert: Liedertagebuch VII-IX, 1852-1854
zum Preis von
€(D) 59,00; €(A) 60,70; SFr 100,00

Ich bestelle die Ausgabe Friedrich Rückert: Zeitgedichte und andere Texte der Jahre 1813-1816
zum Preis von
€(D) 82,00; €(A) 84,30; SFr 139,00

Ich bestelle die Ausgabe Friedrich Rückert:
Saadi’s Bostan – Aus dem Persischen übersetzt von Friedrich Rückert:
zum Preis von
€ 49,00; €

Ich bestelle die Ausgabe Friedrich Rückert:
Liedertagebuch X, Werke des Jahres 1855. Erster Band:
zum Preis von
€ 49,00; €

   
Vorname
Name
Anschrift  
PLZ/Ort   
   
E-Mail  
   
Anmerkungen